PDLU: Zwei Einbrüche in einer Nacht (18/0406 & 20/0406)

1. Am frühen Samstagmorgen zwischen 02:00 Uhr und 07:10 Uhr verschafften sich unbekannte Täter Zutritt zu einem Tanz-Treff in der Raiffeisenstraße. Hierzu kletterten die Täter über einen Zaun und verschafften sich im Anschluss durch das Einschlagen eines Fensters Zutritt zum Innern. Ersten Ermittlungen zufolge verließen die Täter das Objekt ohne Beute.

2. Ebenfalls am Samstagmorgen, zwischen 04:15 Uhr und 07:45 Uhr, verschafften sich unbekannte Täter durch Aufhebeln einer Tür Zutritt ins Innere eines Vereins in der Seekatzstraße, Ecke Gayerstraße. Hier durchwühlten die Täter mehrere Räume und konnten einen niedrigen dreistelligen Betrag erbeuten.

Wer hat im genannten Zeitraum verdächtige Personen oder Fahrzeuge im Bereich des Tatortes beobachtet oder kann in sonstiger Weise sachdienliche Hinweise zum Tatgeschehen machen? Zeugenhinweise nimmt die Polizei Speyer unter der Tel. 06232-1370 oder per E-Mail an pispeyer@polizei.rlp.de entgegen.

Rückfragen bitte an:

Polizeidirektion Ludwigshafen
Pressestelle
Pressestelle
Polizeiinspektion Speyer
Telefon: 06232-137-262 (oder -0)
E-Mail: pispeyer@polizei.rlp.de